duci.ro FORUM at forumco.com - Catalan - Powered by ForumCo.com

duci.ro FORUM at forumco.com

Username:	Password:
Save Password
Forgot your Password?

All Forums

Ecologie si integrare europeana

The Pelasgic Hypothesis

Catalan

New Topic

Reply to Topic

Send Topic to a Friend

Printer Friendly

Author

Topic

duci
Forum Admin

173 Posts

Posted - 09/12/2007 : 02:15:40

APUD:http://www.catalandictionary.org/catala/?yyy

asecar=a seca
beina=barna
bou=bou
cabra=capra
cacic=sef ???
caliu= calīie (caldut)
camp de joc = camp de joc
cap de turc = cap de turc (sperietoare)
ceba=ceapa
clausura=clisura (in engl. "closure", vezi toponimia Clujului)
cur=scurt
deslliurar=dezlega
desprende=desprinde
encis=īncins (engl. "charm")
enllaēar=īinlantui
esgarrapar=zgāria
esmuyendis=alunecos (contine 'muyet'=muiat)==īnmuiat
espaut=spaima
famos=faimos
famolenc=īnfometat (fomist)
fund=fund
gras=gras
gratar=gratar
joc=joc
Jo=Io (eu)
jou=jug
jurament=juramānt
jutge=jude
llop=lup
lloanēa=lauda
lloc=loc
llur=lor (ale lor)
llum=lumina
lluita=lupta
llaē=latz
lladrar= a latra
lladre=lotru (hotz)
llamp=fulger
llana=lāna
maniga=māneca
marē=martie
mastegar= a mesteca
mirar = a privi (vezi a se mira)
munt = munte
mullar= a muia
neu=nea
ningu=niciun
nus=nod
serp=sarpe
setmana=saptamana
seu=sau (al sau)
sogra=soacra
sogre=socru
temor=teama
teta=tzātza
ungla=unghie
ungir=a unge
verinos=veninos
verdura=verdeata
vespa=viespe
vidua=vaduva
vinagre=vinacru
voste=voi (Dvs)
vostre=voastru

Prof.Dr. D. Ciurchea

Topic

New Topic

Reply to Topic

Send Topic to a Friend

Printer Friendly

Jump To:

duci.ro FORUM at forumco.com

Generated in 0.14 seconds. Hello from Duci !!!

Snitz Forums 2000